CO129-101 - Sir Robinson - 1864 [10-12] — Page 195

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Page 193

100 piculs Beans - 55 bags Dates - bags Singer Candy. + bags of Cakes and 4 bags of oil when sailing Sam- moon yesterday afternoon 2 o'clock: his boat was attacked by a large junk who opened a fire of Cannon and Musketry which was returned and continued on both sides for about two hours, but without killing or wounding any of either party. The pirate afterwards closed and about 30 armed men boarded. 11 of the Crew jumped overboard at this time who are supposed to have reached the shore. The other 8 were placed under hatches and the passengers were afterwards shut below by the pirates and the Cargo transhipped to the junk. The Men from below were then released at about midnight and allowed to sail their boat away.

When they stood for Macao they arrived at 8 o'clock this morning. The Informant and others of the Crew came on shore to identify the pirate boat and several of the pirates. Yeong-ah-Sze, a coolie at "Treasure Street", saw the cargo on board at the time, confirms this report.

(Signed) Mom Quin,

Captain Superintendent.

(True Copies.)

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-19 08:27:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 193 100 piculs Beans - 55 bags Dates - bags Singer Candy. + bags of Cakes and 4 bags of oil when sailing Sam- moon yesterday afternoon 2 o'clock: his boat was attacked by a large junk who opened a fire of Cannon and Musketry which was returned and continued on both sides for about two hours, but without killing or wounding any of either party. The pirate afterwards closed and about 30 armed men boarded. 11 of the Crew jumped overboard at this time who are supposed to have reached the shore. The other 8 were placed under hatches and the passengers were afterwards shut below by the pirates and the Cargo transhipped to the junk. The Men from below were then released at about midnight and allowed to sail their boat away. When they stood for Macao they arrived at 8 o'clock this morning. The Informant and others of the Crew came on shore to identify the pirate boat and several of the pirates. Yeong-ah-Sze, a coolie at "Treasure Street", saw the cargo on board at the time, confirms this report. (Signed) Mom Quin, Captain Superintendent. (True Copies.) Colonial Secretary.
Baseline (Original)
193 100 ficuts Beans - 55 bags Dates- bags Inger Candy. + baies of Calies and 4 bus of oil when cailing sam- moon yesterday afternoon 2 becock: his boat R of pvas 10041 ać attaked by large drunk who opened a fire Cannon and Musketry which was returned and continued on both sides for about two hours, but without killing or wounding any of either carty_ the pirate afterwards closed and about 30 armed men. boarded_11 of the Crew jumped overboard at this time who are supposed to have reached the shore. the other & were placed under hatches and the passengers were afterwards fint shove be the virates auch the Cargo transhiffed to the bank the کی Men from below were then released at about midnight and allowed to sail their boat away- rohen they stood for mystery solvere they arrived at 8 velock this morning. deformanċ Snformant and others of the Brew care the identify pirant boat and several of the pirat Yeong- ah. See the top Lee care, "Thereer Street, Laving cargo on board at the time confirms this report. (Signed) Mom Quin, Captain Suferinctudent. (Ime Copics. . Colonial sceritary.
2026-05-19 08:27:38 · Baseline
View content

193

100 ficuts Beans - 55 bags Dates- bags Inger Candy. + baies of Calies and 4 bus of oil when cailing

sam- moon yesterday afternoon 2 becock: his boat

R

of

pvas

10041

ać

attaked by large drunk who opened a fire

Cannon and Musketry which was returned and continued on

both sides for about two hours, but without killing or wounding any of either carty_ the pirate afterwards closed and about 30 armed men.

boarded_11 of the Crew jumped overboard at this time who are supposed to have reached the shore. the other & were placed under hatches and the passengers were afterwards

fint

shove be the virates auch the

Cargo transhiffed to the bank the

کی

Men

from below were then

released at about midnight and

allowed to sail their boat

away-

rohen they stood for mystery solvere

they arrived at 8 velock this morning. deformanċ

Snformant and others

of the Brew care

the

identify pirant

boat and several of the pirat

Yeong- ah. See

the top Lee care,

"Thereer Street, Laving cargo on board at the time confirms this report.

(Signed) Mom Quin,

Captain Suferinctudent. (Ime Copics.

.

Colonial sceritary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.